Commande hvts de regulateur simplifie